tisdag, december 20, 2016

Vogue la Galère (new song)


länk till noterna
www.scoreexchange.com


E. G. Geijer: På nyårsdagen 1838

Ensam i bräcklig farkost vågar
seglaren sig på det vida hav;
stjärnvalvet över honom lågar,
nedanför brusar hemskt hans grav.
Framåt! — så är hans ödes bud;
och i djupet bor, som uti himlen, Gud.


Lonesome in brittle dory dares the
sailor set sail for the deep, wide waves;
boreal aurora-flaming stares the
night at his unseen, roaring grave.
Forward! his fate commands on-board;
and in the depths lives, like in the heavens, the Lord.

(översättning MaLj  2016-12-13)


torsdag, juli 07, 2016

Requiem

suddiga sommarblommor i en trädgård



Till M. L. R.

Vila i frid, du ungdom,
vars slut blev en nyhetsnotis
om död i en dunge i högsommartid.
Vila i frid.

Vila i frid, du ungdom,
som viljelöst sökte det liv
där lyckan är dyrköpt och farlig i sig.
Vila i frid.

Vila i frid, du ungdom.
Från lycka och leda var fri.
Nu vila för evigt i högsommartid.
Vila i frid.

(© 2016 Maria Ljungdahl)

måndag, januari 11, 2016

Misty Island #2

Ljudproduktion och video efter en aktuell kursuppgift som kunde väljas helt fritt hur den skulle utformas (musik, video, teaterljud, ljudkonst).

[18 januari 2016: uppdaterad video, som innehåller akustiska instrument och där den äldre (1997) ljudkompositionen inte längre är inbakad i den nya (2016)]

Mitt projekt utgår från en ungefär 6 minuter lång film som togs en dimmig morgon med handhållen telefonkamera. Allt bakgrundsljud är också inspelat med telefonens kameraapp och redigerat efter att videons ljudspår har behandlats som en separat fil. Videon är klippt i iMovie, eftersom jag inte har tillgång något bättre filmredigeringsverktyg. Ljudet är dock klippt, redigerat och mixat i Pro Tools 12, och påläggen är gjorda i pluggar i samma program. Förutom det återanvända ljudkonstverket "Misty Island #1" från 1997, som har fått en rejäl touch av nedpitchning och time stretch för att passa in i stämningen i den här videon. I det förlängda slutet av filmklippet (det blev 7:30) har ett par andra videosnuttar från telefoninspelningar använts.